Дик тут же полез проверять. Судя по его довольному лицу, денег оказалось немало.

— Слушай, этот костюм стоит как мое годовое жалование в банке. — Дик перебирал одежду, высыпав ее прямо на пол в кухне. — Вайсс будет чувствовать себя обязанной, а она этого не любит.

— Значит, выбрось, — безразлично пожала плечами Регина, налегая на третью булочку. Восхитительную, сладкую булочку. Думать о том, что Лоренцо наводил о ней справки, не хотелось; проще было считать, что вампир просто угадал с ее вкусами.

— Выбросить?

Дик даже замер на мгновение от такого кощунственного предложения, а потом потащил вещи в шкаф, бубня себя под нос про некоторых обнаглевших девиц, которые нос воротят от своего счастья. Регина только посмеялась, с сожалением глядя на оставшиеся булочки. Глазами еще парочку съела бы, но желудок негодующе протестовал.

Через час они стояли у небольшого магазинчика с запыленной витриной. Дик поставил мотоцикл в тени винограда и толкнул дверь. Зазвонил колокольчик.

— Эй, старина Орли! Встречай клиентку! — радостно заорал Дик, пока Регина с недоумением осматривалась по сторонам.

Куча всякого хлама. Статуэтки, бездарные картины, платки, допотопные платья на древних облезлых манекенах, в витрине — пара часов, пластмассовые браслеты и засохший таракан.

— Дик, ты уверен, что мы пришли куда надо?

— Увидишь! У старины Орли всегда высококачественный товар, просто его происхождение весьма туманно, — подмигнул оборотень.

Из-за пыльной занавески вышел невысокий худой негр с седыми волосами и острым носом, он подслеповато прищурился, принюхался и растянул толстые губы в улыбке, полной белоснежных зубов.

— О, мой дорогой друг Дик пришел навестить бедного, забытого всеми старика-крысолюда!

Он протянул руки, и Регина про себя хмыкнула. Ага, бедный, по три золотых кольца на каждой руке.

— А это, видно, красавица Регина, которую так желает заполучить в свою коллекцию принц Темного Дола?

— Все ты знаешь, старая крыса, — беззлобно пихнул его в плечо Дик. — Мою подругу нужно одеть. Дешево, но стильно. Деловой костюм, пару блуз, платье. Ну и обувь к ним. Все на вексель Мэтью.

— О! — многозначительно протянул Орли и внимательно посмотрел на Регину. — Ну да, конечно, как я сразу не заметил…

— Не заметил, что? — тут же почуяла неладное девушка.

— На тебе, девочка, аж четыре метки. Вампирья, метка высшего Дома сидхе и две от оборотней. У тебя или сильные покровители, или очень сильные враги.

— Ой, старик, не преувеличивай! — махнул рукой Дик, с напускным интересом рассматривая старинный шлем, приколоченный к стене гвоздями. — Просто два вожака ее лечили, сидхе заполучил от нее долг плоти, а вампир…

— Начал процесс преобразования, — сварливо закончил за него старый оборотень. — Ты милый мальчик, Дик. Да, милый! Но глупый! Спишь с кучей народа, среди которых встречаются и умные, так хоть поучился бы у них чему-нибудь.

— Да ну! Мне и без лишних знаний хорошо! — махнул рукой неугомонный Дик и полез в пыльный ящик. — Так у тебя есть что нам предложить? Или идти к тетушке Мадж?

— Фр! — с негодованием фыркнул Орли и повернулся к Регине. — Язычок за зубками держи, девонька, а то мало ли, кто и что спросит. Иди за мной. — Он повернулся к Дику. — А ты пока здесь покарауль.

У Регины на языке вертелось сто вопросов, но она не хотела задавать их при Дике. Что-то товарищ скрывает, не зря ведь сделал такое безразличное лицо, когда заговорили о метках.

Они спустились по старой деревянной лестнице в длинный коридор с множеством дверей. Возле одной старик остановился, провел рукой над бронзовой ручкой и, первым зайдя в открывшуюся дверь, включил свет.

— Ого! — уважительно произнесла Регина.

Комната была забита добротной современной одеждой. Все аккуратно развешано вдоль стен, на полках — обувь в коробках, на застекленных стеллажах — сумочки, кошельки, всякие нужные девушкам штучки.

— А вот тут часики и ремешки. Ну, выбирай, везучая Регина. — Орли сел в мягкое полукруглое кресло и, сцепив пальцы в замок, с любопытством следил за потенциальным покупателем.

— Почему везучая? — Регина медленно пошла между полками.

Старику явно хотелось поговорить, поэтому он живо ответил:

— Побывать в лапах таких монстров и выжить — это определенно везение.

— Вы говорили, у меня четыре метки. Что это означает?

Регина сняла с вешалки добротный серый костюм из тонкой шерсти и две строгие рубашки — красную и белую. Одного костюма на первое время хватит, а потом она купит еще и брючный.

— Вампир сделает тебя своей дневной Тенью, у тебя уже есть кое-какие способности.

— Например?

— Убить тебя уже тяжелее, чем раньше, — захихикал старик. — А вот сидхе только притворяется, что на нем долг плоти, на самом деле он давно от него избавился, зато внес тебя в список своих домашних питомцев. Вижу! — радостно воскликнул Орли, погрозив Регине пальцем. — Вижу, ты тоже не знаешь этой древней забавы фэйри! Есть у высших Домов такая игра — завести себе человеческих питомцев, выдрессировать их и выставить на ежегодном конкурсе питомцев. Тот, кто победит, достоин уважения. Да не питомец, а его владелец!

Регина рассматривала себя в зеркало и при словах крысолюда замерла, не веря своим ушам.

— Видальдас хочет сделать из меня свою зверушку?

— У них считается извращением совокупляться с людьми, а вот с питомцами можно, — мерзко захихикал старик. — Этот костюм стоит двадцать единиц, но для тебя отдам за пятнадцать. Записывать? — Регина кивнула. — И на три единицы рубашечки. Туфли к нему на второй полке справа, пятая коробка. Их возьми, идеально будет смотреться. Так вот, о чем это я? Ах, да! Принц выбрал тебя, говорят, что из-за мести. И тут мы переходим к следующему пунктику. Два вожака оборотней! Интересно, кто тебя лечил, кроме Мэтью?

— Деймон, — не стала скрывать Регина. Информация была нужна сейчас.

— Ага! — радостно потер руки Орли и его крысиные глазки заблестели. — Вот и ответ! Дева без Имени влюблена в проводника, да тот ее променял на человечку. А ее брат тоже возьмет человечку. Ты — просто месть! Хотя, если проводник к тебе приходил, значит, он тоже что-то от тебя хочет… Он тебе ничего не дарил?

— Серебряный ошейник.

— И где он?

— Не знаю.

— Это очень и очень дорогая вещь! Очень! Если хочешь его продать, то я дам пятьдесят единиц!

— Как-то это не звучит очень и очень дорого. — Регина, наконец, нашла подходящие по размеру брюки и несколько блуз с короткими рукавами.

— Ну, мне же тоже надо что заработать, да, везучая Регина? — Орли сгорбился, сразу старея на десяток лет.

— Мне стоит носить подарок Деймона?

— Я бы не побрезговал, — сварливо пробормотал старик и тут же радостно сообщил: — За все тридцать пять единиц. Это со скидочкой, не забудь сообщить Мэтью, что я дал хорошую скидочку. Пусть уважит старика да пригласит на пир после охоты.

— Я бы не назвала вас стариком, — польстила девушка. — А какая метка на мне стоит от Мэтью?

— Никакой. Просто я вижу, что ваши ауры смешивались. Секс или лечение?

— Лечение. Деймон тоже меня лечил.

— С этими проводниками никогда нельзя знать наверняка. Берегись сидхе, дорогая Регина. — Орли поднялся. — Берегись сидхе. На тебя объявлена охота. Мэтью не сможет тебя защитить, Деймон не сможет, Лоренцо тоже это не по силам. Но если они объединят усилия, то ни один Холм не устоит перед их яростью, — нормальным, не скрипучим стариковским голосом произнес Орли и так посмотрел на Регину, что она вздрогнула. — Тебе по силам замкнуть круг, девочка. В тебе есть то, что ищет каждый из них. Замкни на себя круг, и счастье придет. — Он прикрыл глаза и улыбнулся. — За эту информацию я накину еще пару единиц к счету, везучая Регина. Приходи ко мне поболтать, когда будешь работать на газету. Старик Орли долго живет, много знает. И с удовольствием поделится с тобой своими знаниями, за определенную сумму, кончено.